QR-меню или PDF-меню: что выбрать ресторану?

Три способа показать меню

Все три варианта рабочие. Разница в том, насколько удобно гостю их читать и сколько работы требует каждое изменение в меню. Если тема для вас новая, начните со статьи что такое QR-меню.

Бумажное меню

Классическое печатное меню на столе. Гостю не нужен телефон, а хороший дизайн на бумаге смотрится отлично. Минус: каждое изменение цены или новое блюдо означает перепечатку, а экземпляры со временем изнашиваются.

PDF-меню по QR-коду

Вы загружаете на свой сайт или в облачное хранилище PDF, который дизайнер сделал для печати, и создаёте QR-код со ссылкой на файл. Гость сканирует код, телефон открывает PDF. По сути это цифровая копия бумажного меню: те же страницы и та же вёрстка.

Электронное меню по QR-коду

QR-код открывает веб-страницу, сделанную под экран телефона: категории, блюда, цены, фото и переключатель языка. Такое меню — не файл, а список блюд, который вы редактируете в личном кабинете, поэтому смена цены не требует новой вёрстки. В Moymenyu гостю не нужно приложение: камера телефона открывает меню в браузере на iPhone и Android. Бесплатный пакет Basic QR подходит ресторанам и кафе в любой стране, а цены в меню показываются в вашей валюте.

QR-меню или PDF: сравнение по пунктам

В таблице PDF-меню по QR-коду сравнивается с бесплатным пакетом Basic QR в Moymenyu. Возможности платных пакетов сюда не включены.

Меню не переводится автоматически. Названия на каждом языке вы вписываете сами: для начала достаточно одного названия и цены, а вместо пустого перевода показывается основное название. Исключение — ИИ-скан фото: он заполняет два других языка, а вы проверяете результат.

Когда PDF-меню вполне достаточно

PDF по QR-коду — разумный выбор, если:

• меню совсем маленькое: кофейный киоск, прилавок пекарни или бар с картой напитков на одну страницу;
• цены и блюда меняются редко, и новый файл почти не понадобится;
• вы обслуживаете гостей в основном на одном языке;
• вам важно, чтобы меню выглядело точь-в-точь как печатный макет: свои шрифты, своя вёрстка и никакого чужого бренда.

Справедливости ради о последнем пункте: в каждом меню Moymenyu есть небольшая строка «Menu by moymenyu», а на печатных карточках стоит надпись moymenyu.com.

Если выбираете PDF, делайте его под телефон: вертикальная страница, крупный шрифт, одна колонка, сжатые фото. И следите, чтобы при замене файла ссылка оставалась прежней: тогда напечатанные QR-коды будут работать и после обновлений.

Когда электронное меню по QR-коду удобнее

Веб-меню практичнее, если:

• Цены меняются несколько раз в год. Вы меняете цену один раз: макет переделывать не нужно, QR-код на столе остаётся прежним.
• Гости читают на разных языках. Если переводы заполнены, меню открывается на русском, английском или азербайджанском в зависимости от языка телефона гостя, а если телефон на другом языке — на английском.
• Меню большое. Категории, поиск и фильтры избавляют гостя от пролистывания файла страница за страницей.
• Блюда заканчиваются. Отметка «закончилось» работает как стоп-лист прямо в меню, и официанту не нужно объяснять это за каждым столом.
• Нужны фото. У каждого блюда может быть своё фото, и гостю не нужно скачивать один большой файл.
• Позже могут понадобиться заказы. Заказ со стола, экран кухни и печать заказов на термопринтере 58/80 мм входят в пакет Growth за $7 в месяц. Платные пакеты предлагаются заведениям в любой стране, счёт выставляется в азербайджанских манатах (1 USD = 1,70 ₼). Можно начать с бесплатного меню и перейти на Growth, когда это понадобится.

Вот как электронное QR-меню выглядит на телефоне: наше демо-заведение Nar Kafe.

Nar Kafe: живое демо

Отсканируйте код камерой телефона или нажмите кнопку: это настоящее меню демо-ресторана.

Открыть демо-меню

Как превратить PDF или бумажное меню в QR-меню с Moymenyu

Набирать всё заново не обязательно. Четыре шага ведут от бумажного или PDF-меню к QR-кодам на столах:

1. Зарегистрируйтесь бесплатно из любой страны. На странице регистрации укажите название ресторана, свой город, имя и номер телефона с кодом страны. Регистрация бесплатна, карта не нужна.
2. Добавьте меню. Сфотографируйте бумажное меню или распечатку PDF. ИИ-скан прочитает блюда и цены, добавит два других языка и короткое описание, а вы проверите всё перед сохранением. Можно также вставить список блюд, скопированный из PDF, или набрать его вручную.
3. Дополните детали. Добавьте фото блюд, размеры и опции с ценами, диетические метки и аллергены, логотип и обложку. В настройках укажите валюту меню и выберите один из 16 дизайнов.
4. Напечатайте QR-коды. У каждого стола свой отдельный QR-код, а для двери, витрины или Instagram есть один QR-код на всё заведение. Для печати есть 16 шаблонов карточек в 3 размерах: лист наклеек A4 на 6 кодов, складной тейбл-тент A5 и карточка A6.

ИИ-скан доступен в любом пакете, и первый скан для каждого ресторана бесплатный. Каждый следующий стоит 1 кредит, кредиты платные. Вставка списка и ручной ввод бесплатны, но вставленный список не переводится.

Подробная инструкция: как сделать QR-меню.

Так что же выбрать?

Если меню помещается на одну страницу и почти не меняется, аккуратного PDF-меню по QR-коду достаточно. Если цены меняются, блюда заканчиваются, гости читают на разных языках или вам нужны фото и фильтры, практичнее электронное меню по QR-коду. Несколько бумажных меню можно оставить для гостей, которым так удобнее.

Basic QR всегда бесплатен, без ограничения срока. Что в него входит, смотрите на странице бесплатное QR-меню или звоните: +994 51 555 55 34.

Создать бесплатное QR-менюРегистрация бесплатна, карта не нужна.